Aug. 10th, 2009
Неделя в стиле ши
Aug. 10th, 2009 11:36 am*
Ветер холодный с неведомых гор
Летние клонит цветы,
Напоминает, что жизни костёр
Гаснет от суеты.
Но возрождается жизни ток,
И до осенних дней
Яркой головкой качает цветок
Между сухих ветвей.
*
Наверное, строгие литературоведы назовут много серьёзных признаков
и преимуществ китайской поэзии ши.
Но моё впечатление можно выразить простыми словами:
наивность, нежность, прозрачность.
Писать эти стихи – как будто умываться в чистом лесном ручейке :)
Смывается всё лишнее, избыточное, украшательское...
Мир вокруг становится акварельно-чистым, добрым и ясным :)
*
Фестиваль поэзии ши «Отражения»
продолжается на странице прекрасной Лю Хуа
http://la-tisana.livejournal.com/300956.html
Приглашаем всех!
:)
Ветер холодный с неведомых гор
Летние клонит цветы,
Напоминает, что жизни костёр
Гаснет от суеты.
Но возрождается жизни ток,
И до осенних дней
Яркой головкой качает цветок
Между сухих ветвей.
*
Наверное, строгие литературоведы назовут много серьёзных признаков
и преимуществ китайской поэзии ши.
Но моё впечатление можно выразить простыми словами:
наивность, нежность, прозрачность.
Писать эти стихи – как будто умываться в чистом лесном ручейке :)
Смывается всё лишнее, избыточное, украшательское...
Мир вокруг становится акварельно-чистым, добрым и ясным :)
*
Фестиваль поэзии ши «Отражения»
продолжается на странице прекрасной Лю Хуа
http://la-tisana.livejournal.com/300956.html
Приглашаем всех!
:)
Просто дитя
Aug. 10th, 2009 01:36 pm*
Не могу я удержаться, чтобы не перепостить это фото :)

А подробности – на страничке Киры
http://kira-holiday.livejournal.com/80060.html
:)
UPD: Прошу извинить меня - запись Киры подзамочная, и не все могут туда заглянуть.
Краткое объяснение есть здесь ниже, в комментах.
.
Не могу я удержаться, чтобы не перепостить это фото :)

А подробности – на страничке Киры
http://kira-holiday.livejournal.com/80060.html
:)
UPD: Прошу извинить меня - запись Киры подзамочная, и не все могут туда заглянуть.
Краткое объяснение есть здесь ниже, в комментах.
.